В продолжение темы об актуальности источников, поднятой shufel-ем. Ира напомнила о замечательной и поучительной истории, которая произошла со следующим её вопросом (8-й тур IGP-4, 1997 год):
Ещё и сегодня вы можете встретить эту милую старушку. Свой дворянский титул она вовсе не унаследовала от отца, а получила за многолетнюю службу в Королевских Военно-Воздушных Силах, выйдя в отставку в чине генерала. Зато она унаследовала от отца необъяснимую неприязнь к одному человеку, которого она считает их «семейным проклятием». Это довольно странно, ведь этому человеку и её отец, и она сама обязаны большой частью своих доходов. Назовите фамилию этой дамы.
Комментарий: Сэр Артур Конан-Дойль (обладавший только личным, но не наследственным титулом) считал, что Холмс незаслуженно затмил его более серьезные и качественные работы; дочь писателя, Dame Jean, разделяла это мнение.
Вопрос был написан в 1996-м году. Пока мы раскачивались, думали — вставлять этот вопрос в пакет ИГП-3, или нет (в итоге не поставили), милая старушка умерла. Пришлось менять первую фразу на «Ещё недавно вы могли встретить эту милую старушку…» и добавлять комментарий — иначе было бы не избежать снятия из-за некорректности. В таком виде вопрос и был задан.
{ 16 } Comments
Дойль
Dame Jean Conan Doyle. Ты сомневаешься в Ириной компетентности в этом вопросе? :-)
Помнится, именно Ира утверждала, что фамилия — это Дойль.
Спросим у неё. Ира?
А она читает?
Надеюсь. Меры я принял :-)
Не помню, чтобы я такое утверждала.
http://www.lib.ed.ac.uk/about/bgallery/Gallery/records/nineteen2/doyle.html
Конан Дойль их фамилия. :-) Не знаю, по русски правильно через дефис, или отдельно.
Вот, спасибо :-)
Я написал через дефис по аналогии с названиями городов: New York — Нью-Йорк и так далее.
Вопрос придумался. Куда слать?
vist_il. Заодно и опробуем :-) Только подожди, люди подтянутся…
Ага, жду. Заодно жду подтверждения членства.
Ось i дочекався… :-)
Угу :). Короче, дай отмашку, когда кворум соберется.
Наверное, давай уже. Чего тянуть? :-)
nu i chego ia v unfrend?
Негатива и чернухи у тебя много. А её и так вокруг достаточно :-(
P.S. Не из-за sergelin-а.
Post a Comment