Skip to content

Занимательная топонимика

В Днепропетровске центральный проспект носит название «проспект имени газеты Правда». В Минске, по-моему, тоже. Это что за традиция такая?

Напомнило ещё одно чудо советской ономасиологии — остановка московского троллейбуса, названная по станции метро, получившей название от проспекта, названного в честь города, названного в честь реки. Остановка «Станция метро «Волгоградский проспект»».

{ 37 } Comments

  1. tanyuk | Вторник, Август 8, 2006 at 15:51 | Permalink

    Ну не скажи — про станцию метро как раз очень разумно.

  2. venichek | Вторник, Август 8, 2006 at 16:06 | Permalink

    Я выросла на проспекте Правды, который опоясывал Госпром. Насколько я знаю, название не поменялось. ТОжа странновато и без газеты.

  3. gava | Вторник, Август 8, 2006 at 16:19 | Permalink

    Да, да! Проспект Правды и министерство Правды :-)

  4. gava | Вторник, Август 8, 2006 at 16:20 | Permalink

    Порадовала вложенность. Это же пять пойнтеров! :-)

  5. tanyuk | Вторник, Август 8, 2006 at 16:42 | Permalink

    Да-да-да! Поинтеры тут — целое созвездие :-) Или коньяк.

  6. yuzhanin | Вторник, Август 8, 2006 at 16:43 | Permalink

    12-ja stancija Bol’shogo Fontana.

  7. yuzhanin | Вторник, Август 8, 2006 at 16:44 | Permalink

    A ewe Plowad’ Svobody byvaet.

  8. javax_slr | Вторник, Август 8, 2006 at 16:50 | Permalink

    Была фотография … зарешеченное окно 1ого этажа Универа и рядом табличка — «Площадь свободы»

  9. gava | Вторник, Август 8, 2006 at 16:51 | Permalink

    Младший помошник старшего дворника пятиэтажного подвала.

  10. gava | Вторник, Август 8, 2006 at 16:54 | Permalink

    И проспект Мира.

  11. yuzhanin | Вторник, Август 8, 2006 at 16:56 | Permalink

    Kornet — klarnet — trombon — … — @&@^&@&

  12. gava | Вторник, Август 8, 2006 at 17:06 | Permalink

    Ну-ка, ну-ка? А то я только про клиппер-шкиппер-триппер слышал :-)

  13. _layman | Вторник, Август 8, 2006 at 17:12 | Permalink

    Так это ж хоть на объект! А …Правда — это уже на #define :)

  14. yuzhanin | Вторник, Август 8, 2006 at 17:18 | Permalink

    Net, eto sovsem uzh ne dlja pechati.
    Nu, tam Poruchik R. s kakim-to kornetom besedoval. I nacitannyj kornet govorit emu: sudar’, u menja vash chin associiruetsja s takimi neblagorodnymi slovami… Poruchik — lazutchik — kabatchik — podrjadchik…
    A poruchik emu otvechaet: a u menja, sudar’, vash chin vot s chem togda associiruetsja:
    kornet — klarnet — trombon — {condom} — suka jo&@#@%@.

  15. vyhuhol | Вторник, Август 8, 2006 at 17:28 | Permalink

    Насчет уровней вложенности
    Мой папа работал в ГУА, что расшифровывалось как «ГИПРО углеавтоматизации», где ГИПРО расшифровывалось как «государственный институт проектирования».

  16. gava | Вторник, Август 8, 2006 at 17:39 | Permalink

    А ведь есть ещё и АНТИГУА!

  17. katys_ | Вторник, Август 8, 2006 at 17:41 | Permalink

    А мои мама и папа работали в организации ГТСХМ — Гипротракторосельхозмаш. Тоже Гипро сокращалось в одну Г. Впрочем, полное название этого института должно занимать пару строчек, поскольку «тракторосельхозмаш», равно как и «углеавтоматизация» словами строго говоря не являются:)

  18. necroleek | Вторник, Август 8, 2006 at 17:45 | Permalink

    В Днепропетровске он не центральный. Центральный — Карла Маркса. ГазетоПравдинский, кажется, даже не в центре города, могу у жены уточнить.

  19. meamia | Вторник, Август 8, 2006 at 17:50 | Permalink

    Это проспект на левом берегу Днепра, в то время как городской центр располагается на правом. Центральный — пр. имени Карла Маркса. Объясняются названия легко — в советские времена еще даны, с тех пор не переименовывали ничего, резонно считая, что раз народу все равно (а в Днепропетровске действительно народных пожеланий переименовать не было, в отличие от Львова, где еще в 89-90м годах вернули все названия досоветских времен), то и тратить деньги нечего.

  20. _layman | Вторник, Август 8, 2006 at 17:52 | Permalink

    S свободы = (L гистиницы Харьков + L акдемии Говорова) x L госпрома — памятник Леину?

  21. gava | Вторник, Август 8, 2006 at 17:54 | Permalink

    Ну, если не самый центральный, то один из. Широкий и длиннючий. На левом берегу, от самого въезда в город и до Днепра. Я этот проспект помню ещё с 1994 года: через неделю после того, как я женился, гуляли там у друзей на их свадьбе в одном из ресторанов на этом самом проспекте Правды. Я в мокрой после танцев рубашке выскочил на улицу, в ларёк за сигаретами и на следующий день слёг с температурой. В итоге наш собственный медовый месяц и поездка на море накрылись медным тазом.

  22. vyhuhol | Вторник, Август 8, 2006 at 17:55 | Permalink

    ГТСХМ — это красиво и звучно.
    — Ты где работаешь?
    — В Гэтеэсхаэм!
    — А, ну тогда все ясно.

  23. gava | Вторник, Август 8, 2006 at 17:58 | Permalink

    По центру мы проезжали пару месяцев назад. Красивые там у вас здания строят. То, что названия остались — это ладно. Мне сама идея называть улицу в честь печатного органа кажется странной :)

  24. katys_ | Вторник, Август 8, 2006 at 18:06 | Permalink

    Угу.
    А еще была такая организация в Донбассе — Домнаремонт.
    — Ты где работаешь?
    — В дом-на-ремонте…

  25. gava | Вторник, Август 8, 2006 at 18:11 | Permalink

    Учитывая неоднородность формы площади Свободы, применяем формулы плошади прямоугольника и плошади кругового сегмента:

    (L гостиницы х L облсовета) + 1/2 (L Госпрома * L акдемии Говорова).

  26. necroleek | Вторник, Август 8, 2006 at 18:12 | Permalink

    Мой медовый месяц после свадьбы в Днепропетровске длился 3 дня и проходил в квартире без горячей воды :)
    А у моей жены аж две свадьбы были в Днепре и в оба раза с медовым месяцем не складывалось.
    Может, что-то в городе менять надо? ;)

  27. meamia | Вторник, Август 8, 2006 at 18:14 | Permalink

    Вы, наверно, советского абсурда совсем не хлебнули? :) В «Острове Крым» Аксенова очень хорошо этот абсурд подмечен и изложен, вроде «Газета — не только коллективный агитатор, но и коллективный организатор».

  28. gava | Вторник, Август 8, 2006 at 18:17 | Permalink

    Немецкий Massenkommunikationsdienstleistungsunternehmen нервно покуривает в сторонке :-)

  29. gava | Вторник, Август 8, 2006 at 18:20 | Permalink

    Оля, это же Ленин, статья «С чего начать»! :-) И этил люди говорят, что мы не хлебнули советского абсурда :-)

    P.S. Кстати, не только «агитатор и организатор», но ещё и пропагандист! :-)

  30. meamia | Вторник, Август 8, 2006 at 18:28 | Permalink

    Ну как же я не знаю, когда знаю, откуда цитата! В книге просто эта цитата была на три поделена и развешана на домах, являя зрелище абсурда въезжающему :)
    А бесконечные памятники Ленину он сравнивал с изображениями «печенега, заблудившегося на просторах древней Руси».

  31. gava | Вторник, Август 8, 2006 at 18:31 | Permalink

    Пардон, прости, неправильно тебя понял! Пора перечитывать Аксёнова :)

  32. uyh | Вторник, Август 8, 2006 at 19:25 | Permalink

    И слава богу, я ещё помню как его в Сiчеслав (Прославляющий мочу) периименовать хотели — ужасс

  33. israelit | Среда, Август 9, 2006 at 10:19 | Permalink

    Но так и не понял, что курить вредно ;-)

  34. stas_eilat | Понедельник, Сентябрь 18, 2006 at 14:19 | Permalink

    Центральный проспект в Днепропетровске носит имя Карла Маркса. Тоже красиво…:-)))

  35. stas_eilat | Понедельник, Сентябрь 18, 2006 at 14:22 | Permalink

    «…проходил в квартире без горячей воды» —
    или чаще жён меняй:-))))

  36. necroleek | Понедельник, Сентябрь 18, 2006 at 14:26 | Permalink

    или чаще жён меняй:-))))

    Это слишком дорого ;)

  37. gava | Понедельник, Сентябрь 18, 2006 at 14:33 | Permalink

    О, какие люди в ЖЖ! :-)

    Насчёт нецентральности проспекта газеты Правда мне уже местные жители тут попеняли.

Post a Comment

Your email is never published nor shared.