Skip to content

Японцы в кинотеатрах

У аудитории в японских кинотеатрах есть одна интересная особенность, о которой, помнится, как-то упоминал dzimitori. Ну, во-первых, она (аудитория) подкупает тем, что неизменно скромна и тиха, но интересная особенность не в этом. В Японии никто не выходит из зала до конца титров! Т.е., натурально, все сидят и ждут — пока не проедут все-все имена, все acknowledgments, все до конца. Сидят в полной тишине, как будто идет фильм.

http://damasked-rose.livejournal.com/62326.html

Про скромность и тишину — это понятно; интересно в свете недавней дискуссии о поведении Дмитрия Быкова. Но про сидение до конца титров — это сильно! Я боюсь ехать в эту страну.

Japan

{ 21 } Comments

  1. macm | Среда, Август 8, 2007 at 12:39 | Permalink

    Т.е. рекламодатели, учитывая нациoнaльный характер, могут в Японии размещать рекламу не только перед началом фильма , но и после его окончания. Если они титры смотрят — то и рекламу тоже наверняка отсмотрят полностью :-)

  2. shepa | Среда, Август 8, 2007 at 12:53 | Permalink

    Ну сидят пока свет не вкючат. Иностранцы выходят спокойно.
    Кстати, есть фильмы с кусочком сюжета после титров 8)

  3. javax_slr | Среда, Август 8, 2007 at 12:59 | Permalink

    Там и из метро никто не выходит пока поезд до последней станции не доедет.
    Ментальность ….

  4. macm | Среда, Август 8, 2007 at 13:10 | Permalink

    А если надо сойти на промежуточной станции????!!!

  5. javax_slr | Среда, Август 8, 2007 at 13:11 | Permalink

    Никак. Едут до конечной и возвращаются пешком

  6. postumia | Среда, Август 8, 2007 at 13:13 | Permalink

    Хе-хе. Я слышала что у них к имени написанному следует проявлять такое же уважение как к самому человеку. К примеру визитную карточку ни в коем случае нельзя класть в задний карман. Видимо с титрами дело в этом. Не просмотреть титры до конца ознчает не оказать необходимого уважения к создателям фильма.

  7. javax_slr | Среда, Август 8, 2007 at 13:22 | Permalink

    На самом деле самые интересные у них приколы со словом «нет», отказами и т.д.
    Но это, кажется, я тебе уже рассказывал

  8. kikasso | Среда, Август 8, 2007 at 14:02 | Permalink

    сходи в Израиле в синематеку
    до конца титров свет не включается
    правда половина все равно выходит
    но вообще так принято. в качестве уважения к создателям
    еще рукоплещут иногда :)

  9. afuchs | Среда, Август 8, 2007 at 14:04 | Permalink

    Это и в Германии так.
    Иногда выходит несколько человек, ближе к концу титров, но в общем соблюдают.
    Т.е., так чтобы как в Израиле валили сразу при затемнении всем скопом из зала, не бывает. И свет не включают сразу.

    Если спросить, почему, отвечают как Хомер Симпсон: «Над этим фильмом работали люди…» и т.д.

  10. denis_mati | Среда, Август 8, 2007 at 14:19 | Permalink

    ХМ … Я также всегда делаю когда посморю действительно хорошее кино.

    ХЕ.ХЕ.
    Они просто музыку слушают.8)

  11. bbrukman | Среда, Август 8, 2007 at 14:54 | Permalink

    Ни разу такого не наблюдал.

  12. afuchs | Среда, Август 8, 2007 at 15:47 | Permalink

    Да, мне, пожалуй, нужно сделать поправку: я пишу исключительно о южной Германии, даже о Фрайбурге. Здесь я живу довольно долго; обобщения, вероятно, возможны, но только километров на 400 на север и восток.
    В ваших краях я никогда не был и ничего о них не знаю.

  13. gava | Среда, Август 8, 2007 at 15:53 | Permalink

    Ага. На первом «Шреке», когда я сказал детям не рыпаться, потому что в конце будет сюрприз, они мне не поверили. На «Машинках» остались сами :-)

  14. shepa | Среда, Август 8, 2007 at 15:55 | Permalink

    Какие умные дети 8)

  15. gava | Среда, Август 8, 2007 at 15:59 | Permalink

    нет

  16. gava | Среда, Август 8, 2007 at 16:00 | Permalink

    Там публика однороднее и воспитаннее :-)

  17. yozhik_ | Среда, Август 8, 2007 at 17:33 | Permalink

    Спасибо большое за голос! Это сейчас на вес золота :)

  18. stas_eilat | Среда, Август 8, 2007 at 22:40 | Permalink

    Ну, ничего, может всё обойдётся. Ты, главное, старайся там не выделяться, не стремись выглядеть ВЫШЕ других:-)

  19. pani_vladka | Среда, Август 8, 2007 at 23:02 | Permalink

    Я, наверное, была японкой в прошлой жизни. Мне раньше тоже казалсь неуважительным вставать и уходить до окончания титров — ведь эти люди Создавали Фильм! А потом ниче, переборола себя:)

  20. gava | Четверг, Август 9, 2007 at 0:43 | Permalink

    Ты просто хорошо воспитана :)
    А как не встать и не уйти во время титров, когда в зале уже включили свет?

  21. tarbozaurus | Четверг, Август 9, 2007 at 1:25 | Permalink

    Похоже, многие комедии ориентированы именно на таких дисциплинированных зрителей — там часто после титров еще интересные гэги :)

Post a Comment

Your email is never published nor shared.