Skip to content

{ Monthly Archives } Апрель 2005

О пользе колбасы

Благодаря этой «колбасе» я, наконец-то, понял: robinbobin — David Rabinovitch, ребенок, воспитанный в Центре Американского Английского!

2005 04 09 admin Без рубрики Comments (68)

Кино :: Saul Rubinek, «Bleacher Bums» (2002)

«To bleach» означает «отбеливать». «Bleachers» — это самые дешевые места на стадионах; деревянные скамейки под открытым небом. Выражение связано с тем, что на открытых местах солнце «отбеливает» сиденья и зрителей. «Bums» — лодыри, бездельники. Фильм, а также одноимённая постановка, идущая на сценах Чикагских театров с 1979 года, посвящена именно этим людям, приходящим на все домашние […]

2005 04 07 admin Без рубрики Comments (0)