Skip to content
{ 2003 08 04 }

Purple Haze

Во вчерашнем фильме о Джимми Хендриксе в русских титрах проскочила фраза «Сегодня все играют «Сиреневый туман»». Я уж было начал протирать глаза, а потом сообразил. Имелся в виду «Purple Haze». В чувстве юмора переводчикам не откажешь.

Hendrix

Posted by admin on Понедельник, Август 4, 2003, at 14:36, and filed under Без рубрики. Follow any responses to this post with its comments RSS feed. You can post a comment or trackback from your blog.

Post a Comment

Your email is never published nor shared.