Skip to content

Почти рождественская история

Годовалый детёныш-гиппопотам, переживший цунами, был найден год назад в Кении на берегу Индийского океана. 300-килограммовую малютку назвали Оуэном и поселили в заповедник около Момбасы. Там ребёнок крепко подружился со столетним самцом черепахи по имени Мзее, что на суахили означает «старик», и с тех пор они неразлучны — едят, купаются и спят вместе. Гиппо относится к черепахе как к родной матери, неотступно следуя за ним и защищая, когда к старенькому «маме» приближаются посторонние.

В скором времени учёные планируют свести Оуэна с Клео — молодой одинокой самочкой гиппопотама, желающей познакомиться. Мзее на первых порах будет сопровождать Оуэна, но неизвестно как Клео воспримет свою «свекровь».

Смотрители заповедника рассказывают о жизни Оуэна и Мзее в отдельном блоге. Первая запись (27 декабря 2004 г.):

Today is a day that I will never forget. I was at the hospital getting treatment when my phone rang. Only my boss Sabine Baer would call me during the holiday. I knew it must be important.
— Stephen, we have to rescue a baby hippo, can you come?
I didn’t hesitate ‘Yes’ I said ‘it will take me twenty minutes to get to the office from the hospital’.
— but you have malaria, perhaps you should rest?
— No, the malaria has gone’ It was a half lie, my head was sore but I would not give up on a baby hippo for anything.

http://www.lafargeecosystems.com/blog/index.php?m=12&y=04

By the courtesy of [info]krendelyek

animals

Монреаль

Ностальгировали с женой под документальный фильм о Монреале из серии «Города мира» по RTVi (спасибо, [info]kukukas, за натырку). Но какой же фантастически безграмотный перевод! Последней каплей стал «Монреальский музей хороших искусств«.

Продолжаю ностальгировать и выставляю серию снимков из прошлогодней поездки. Фотографировала [info]krendelyek, моя жена.

Виртуальная прогулка по улицам и рекам Монреаля. Много фотографий.
Continue reading ›

А гонорея, получается — это когда гонор так и прёт?

Из вчерашнего «World of the day»:

logorrhea: excessive talkativeness
   Logorrhea is derived from Greek logos, «word» + rhein, «to flow».


Проверил, существует ли термин blogorrhea. 46,900 попаданий

philology

Где ваши локоны?

Обнаружилось, что с детства знакомое и близкое слово «локон» тоже является «харьковским». «Локон» — в смысле не то, золотистого цвета, выбивающееся из-под фартука, а то, чем завивают волосы. Та штука, которую (как оказалось!) в иных местах называют «плойкой», или, прости господи «щипцами для завивки волос».

Update: А тут — харьковский сленг в картинках и ещё одно жирное слово.

Kharkov | philology

ЕАО

« Герб Еврейской автономной области представляет собой геральдический французский щит (отношение ширины к высоте 8:9) аквамаринового цвета, в верхней и нижней части которого расположены узкие горизонтальные полоски, состоящие из белой, голубой и белой полосок, равных между собой по ширине, составляющие 1/50 высоты герба, и символизирующие реки Бира и Биджан. В центре герба изображен золотой уссурийский тигр с черными полосами согласно натуральной окраске. Фигура тигра развернута вправо от зрителя, что указывает на необычную историю и своеобразный путь развития области ».

Ишь ты, как иносказательно!

Между тем официальный сайт Еврейской Автономной Области доступен на трёх языках: русском, английском и… правильно, китайском.

culturology

10 лет назад

А вот и документальные свидетельства:

На пароходе во время плаванья и в порту по прибытии:

На пароходе

photo | memorials

Израиль

Вечером 5 декабря 1995 года четверо харьковчан (и пятый — в животе) сошли с трапа парохода «Дмитрий Шостакович» в Хайфском порту, пополнив собой население государства Израиль. Десять лет, однако. [info]tanyuk, [info]krendelyek и безжурнальный Лёха, ну что, вздрогнем?!

А вот как выглядело первое столкновение с Израилем. Нас долго продержали на приколе, не выпускали из кают. Потом ещё несколько часов все толпились на причале — очередь очень медленно втягивалась внутрь здания порта, где располагались иммиграционные службы. Естественно, возникло желание сходить в туалет. Лёха, к моменту приезда знавший иврит на каком-то недосягаемом (как мне тогда казалось) уровне, был отправлен парламентёром к стоявшему неподалёку аборигену в спецовке. На безупречном иврите ему был сформулирован вопрос: «Не подскажет ли уважаемый господин, где можно справить естественные потребности?». Переварив услышанное, абориген коротко ответил: «Ты море видишь?»

Israel | memorials

Кино :: Wes Craven, «A Nightmare On Elm Street» (1984)

Посмотрел вчера «Кошмар на улице Вязов». Первую серию, самую классическую-расклассическую, бесчисленное число раз прокрученную в перестроечных видеосалонах. Это просто какая-то концентрированная радость, незамутнённая признаками разума :-) Последние десять минут (разработка анти-монстровой системы с тросиком и огромным молотком, «позовите папу!» и последующее сжигание обожжённого Фредди) — непрерывный ржач. А вообще, интересно на это смотреть с технической точки зрения: звуковой ряд, нехитрые спецэффекты типа клубящегося тумана, перевёрнутой комнаты с кровью на потолке или освещение снизу; бойлерная эстетика… Здоровая доля юмора однозначно выделяет «Кошмар» из череды невнятных «ужастиков» 80-х (чудесный «Хеллоуин» Карпентера вышел ещё в 70-х). Фильм стал первенцем студии New Line Cinema, он рождался в муках, но принес ей небывалую прибыль. С тех пор эту студию иногда называют «the house that Freddy built». И, кстати, первую роль Джонни Депп сыграл именно в «Кошмаре на улице Вязов». Веха в кинематографе, однозначно.

kino

Ещё культурология

[info]cammm чудесно рассказывает: В Суоми принято праздновать Маленькое Рождество за месяц до основного с коллегами по работе.

Это ж как «малый прикуп» в преферансе! Прелесть!

Об Эвклидах вокруг нас

Вчера дочка между делом задала невинный вопрос: «Папа, зачем есть люди?». Не нашёлся что ответить…

Только вечером жена научила: «Ты должен был разъяснить ребёнку, что существует некая аксиоматика. Аксиома первая: люди существуют…«.

«Папа, ты с кем только что разговаривал?»

krendelyek