Продолжаю традицию обсуждения наших вопроов непосредственно
после игры. Это запись видна относительно большой группе израильских
знатоков, числящихся у меня во «френдах».
Сам я на игре, к сожалению, не присутствовал. Несколько комментариев
по поводу тех проблем, о которых мне рассказала команда.
1) Снятие вопроса про «охотников и собирателей» (обоснования см. в
комментарии к самому вопросу). Я лично был против снятия. По-моему,
понятие «словосочетние» в вопросе можно толковать несколько шире,
чем в словаре. Что, впрочем, не отменяет наш недосмотр — достаточно
было спросить «каким выражением…»
2) Ответы «эскимосский» на вопрос №4. Этот момент детально обсуждался
в процессе подготовки пакета. Мне кажется, что ответ «на гавайском»
выбирался логически. Могу объяснить по каким причинам. С другой стороны,
мы, видимо, сильно перееоценили известность знатокам значения слова
«пиджин». Было два предложения по изменению формулировки: написать
«на, скорее всего, неизвестном вам жаргоне» вместо «на местном пиджине»
либо попросить «написать «привет» на этом экзотическом языке».
3) Ответы «Виндзор» и «Черчилль» на вопрос №10. Про Виндзора написано в
комментариях, про Черчилля было сказано на игре. Он не связан с тем
галстуком, о котором идёт речь в вопросе.
===================================================================
Мы благодарим за тестирование пакета и высказанные комментарии
Евгения Поникарова (Санкт-Петербург, Россия), Михаила Перлина
(Кёльн, Германия), Алекса Покраса (Торонто, Канада) и команду
«Братья» (Тель-Авив).
===================================================================
Нулевой:
===================================================================
0. На строительстве одной из НИХ, параллельно с рабочими,
трудилась целая команда археологов. Вторая названа в честь главы
государства, в котором находится, а вовсе не в честь
производителя пылесосов. Третья навсегда связана с несуществующей
более молодежной организацией. А какую фразу героиня анекдота
ошибочно адресовала одному из ИХ строителей?
Ответ: ВЫДЫХАЙ, БОБЁР!!!
Комментарий: перечислены плотины и дамбы: Асуанская, Гувера и
Комсомольская. Бобры — строители плотин.
Источник: Известный анекдот:
http://v2.anekdot.ru/an/an0105/s010525.html#41
Автор: Дмитрий Рубинштейн
===================================================================
Первый тур
===================================================================
1. Один археолог заметил, что ранняя стадия развития археологии
как науки соответствует ранней стадии развития человеческого
общества. Каким словосочетанием он охарактеризовал первых
археологов, этих авантюристов и коллекционеров?
Ответ: охотники и собиратели
Комментарий: первые археологи были либо авантюристами, которые
грабили руины в поисках реликвий (т.е. охотники) либо
коллекционерами, которые собирали вышеупомянутые руины и реликвии
(т.е. собиратели). «Охотники и собиратели» устойчивое выражение,
описывающее первобытные способы производства. Им на смену пришли
земледельцы и скотоводы.
Вопрос был снят на основании того, что выражение «охотники и собиратели»
не является «словосочетанием» согласно толковому словарю русского языка:
«СЛОВОСОЧЕТАНИЕ — Соединение двух или более слов на основе
подчинительных связей.»
Источник: аудио-курс «Мифы Ближнего Востока», Шалом Гольдман.
Автор: Дмитрий Рубинштейн
2. В 1935 году в Харькове прошёл слёт работников одной из
коммунальных служб города. Местные шутники отмечали комичность
ситуации, усугублявшуюся датой проведения слёта — 1-е мая. Гуляла
шутка, что его стоило бы провести… Где именно?
Ответ: на Лысой горе («Гора Броккен» тоже засчитывается).
Комментарий: «Слёт дворников». 30 апреля/1 мая — Вальпургиева ночь
Источник: Константин Кеворкян, «Первая Столица»
Автор: Владислав Говердовский
3. Около 1130 года трудолюбивым и воинственным тамплиерам был
пожалован обширный лес Сера. На его территории тамплиеры основали
несколько городов, церкви которых подчинялись непосредственно
Папе. Десятины тамплиеры не платили, а только ежегодно отсылали в
Рим один фунт некого материала. Вглядитесь в тьму веков и
назовите этот материал.
Ответ: пчелиный воск (который, пользуясь игрой слов — на латыни
cera — воск, — тамплиеры отсылали в Рим).
Комментарий: трудолюбие и воинственность могут навести на пчел;
тьма веков на освещение, в том числе и храмов (Рим); восковые
свечи зажигают перед алтарем (тамплиеры).
«Несколькими годами позднее ее сын Альфонс пожаловал им обширный
лес Сера, еще находившийся в руках сарацин. После жестоких
сражений рыцари, освободив участок земли, основали города
Коимбру, Родин и Эгу. Церкви этих городов были подчинены
непосредственно папе римскому, без права вмешательства какого бы
то ни было епископа. Тамплиеры не платили десятины. Пользуясь
игрой слов – Сера и cera (воск), – они отсылали в Рим в качестве
всей подати лишь фунт пчелиного воска в год.»
Источник: Мельвиль М., История ордена тамплиеров. СПб.: Евразия,
2000. 415 с.
http://www.krotov.info/history/13/melvil/01_melv.html#2
http://templiers.narod.ru/tampl03/t3-01.html
Автор: Леонид Вайнбранд
4. 24 — на английском.
20 — на латыни.
1 — на греческом.
1 — на французском.
1 — на итальянском.
1 — на испанском.
1 — на местном пиджине.
И еще один — на некотором экзотическом языке. На каком?
Ответ: на гавайском.
Комментарий: Перечислены девизы американских штатов (всего 50
фраз)
Источник: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_U.S._state_mottos
Автор: Михаил Клейман
5. Долгое время её пища состояла из риса и фруктов. В ХIХ веке, в
результате изменения политической конъюнктуры, степень почтения,
оказываемая ей, резко возросла, и в её рацион добавили сушёного
тунца и креветок. Назовите роман современного писателя, название
которого созвучно имени её коллеги.
Ответ: «Омон Ра»
Комментарий: в вопросе описаны дары, подносимые богине солнца
Аматерасу (считается родоначальницей японского императорского
рода). Реставрация Мэйдзи (XIX век) резко повысила значение
святилищ Аматерасу, в частности, дары стали богаче. Коллега —
египетский бог солнца Амон-Ра. Амон изначально был фиванским
небесным божеством, а после отождествления с богом солнца Ра,
Амон-Ра почитается как «царь всех богов» и считается
богом-творцом. Роман Виктора Пелевина называется «Омон Ра».
Источник: Накорчевский А. А. «Синто. Япония», 2-е изд.
Автор: Леонид Вайнбранд
6. В книге, посвящённой одной религии, говорится, что её
представителям возбраняется проявлять жестокость или
пренебрежение к животным, а также очень поощряется посадка и
терпеливое взращивание садов. Каким прилагательным названа
эта религия в заглавии одной из частей книги?
Ответ: «Зелёный» (религия — ислам)
Комментарий: зелёный — цвет знамени ислама и движения охраны природы.
Источник: Рукайя Максуд, «Ислам» (из серии «Грандиозный мир»)
Автор: Родислав Дрибен
7. Внимание, в вопросе есть замена. Обычно вопросы типа
«закончите цитату» основаны на Оскаре Уайльде, Бернарде Шоу или
Марке Твене. Давайте внесем разнообразие. Остроумное высказывание
боксёра Ларри Холмса: «Это очень трудно — быть пионером. Вы
когда-нибудь были пионером? Я когда-то был пионером — когда я был
беден». Какое слово мы заменили на слово «пионер»?
Ответ: Чёрным (зачёт: «негром»).
Комментарий: Ларри Холмс — известный чернокожий боксёр: «It’s hard
being black. You ever been black? I was black once — when I was poor.»
Источник: http://www.geocities.com/sgb34_2/incaboxer.html
Автор: Ирина Михлина
8. Овидий в «Метаморфозах» пишет о том, что этот бог, испуганный
обезумевшими конями Феба, убежал и спрятал свою голову. Да так
хорошо спрятал, что ее с тех пор искали, среди прочих, Геродот и
герои Жюль Верна. В итоге голова была найдена лишь в самом конце
19-го века. Мы не спрашиваем, где же ее в итоге нашли. Скажите,
как зовут этого бога?
Ответ: Нил
Комментарий: все перечисленные искали истоки Нила (река и имя
бога). С конями Феба не справился Фаэтон.
Источник: Овидий, «Метаморфозы», Геродот, «История»,
http://www.peoples.ru/art/literature/prose/roman/jul_verne/
http://www.krugosvet.ru/articles/21/1002147/1002147a1.htm
Автор: Дмитрий Рубинштейн
9. Этому человеку не раз приходилось лгать. Вернувшись на родину,
он солгал и о своем происхождении. Парадоксальным образом это
согласуется с его словами о том, что родился он… Где именно?
Ответ: на Крите
Комментарий: Он — Одиссей. Прибыв на Итаку, он врал всем (в
частности, Афине в образе молодого человека и Эвмею), что
происходит с Крита. Согласно известному _парадоксу_,
приписываемому Эпимениду, «все критяне — лжецы» (Эпименид,
кстати, жил на Крите в 7 веке до н.э.)
Источник: «Одиссея», Гомер.
http://golovolomka.hobby.ru/books/gardner/gotcha/ch1/02.html
Автор: Дмитрий Рубинштейн
10. По исследованиям офтальмологов, интенсивное использование
ЭТОГО повышает внутриглазное давление на 20%, а впоследствии
может привести к глаукоме. ЭТО не использовалось при встречах
Михаила Горбачёва с Гельмутом Колем в 1990 году и Рютаро Хасимото
с Борисом Ельциным в 1997 году. Назовите политического деятеля, с
которым ЭТО неразрывно связано уже около ста лет.
Ответ: Столыпин Петр Аркадьевич
Комментарий: тугой узел галстука пережимает шейные вены и
повышает внутриглазное давление. Политики часто устраивают
неформальные «встречи без галстуков». Столыпин руководил
подавлением революции 1905—07 годов, поощрял деятельность
военно-полевых судов и применение смертной казни, с тех пор по
имени Столыпина верёвка для повешения стала называться в народе
«столыпинским галстуком».
Ответ «Виндзор» не подходит: во-первых, назвать Эдуарда VIII,
герцога Виндзорского «политическим деятелем» можно с трудом,
во-вторых, с ним связан не галстук, а вид узла, в-третьих, сто
лет назад герцог Виндзор был ещё молод (10 лет ему было).
Источник: «Наука и Жизнь», 02/2005
БЭС, «Столыпин Петр Аркадьевич»
http://www.vojnik.org/stolipin2.htm
http://www.pnp.ru/archive/14281231.html
Автор: Владислав Говердовский
===================================================================
Второй тур
===================================================================
11. В кинокомедии «Привет, Дхарма» два беглых китайских
преступника, укрывшись в буддистском монастыре, рассуждают о
происхождении Будды. Один говорит, что он родом из Индии. Другой
утверждает, что он китаец. Внимательно осмотрев статую Будды, они
пришли к выводу, что прав второй. Аргумент, который их убедил, мы
видели не раз. Приведите его в ответе.
Ответ: Made in China (надпись на статуе)
Источник: http://www.lovehkfilm.com/panasia/hi_dharma.htm
Автор: Родислав Дрибен
12. В телевизионном ток-шоу голландского режиссёра Тео Ван Гога,
хорошего человека с непростым характером, гостям вручался
подарок, который символизировал остроту и бесстрашие. Согласно
китайскому искусству Фэнь-Шуй, этот подарок также обладает
сильной энергетикой и способен забирать тяжелую отрицательную
энергию. Что же вручал своим гостям Тео Ван Гог?
Ответ: кактус (мягкий внутри и колючий снаружи)
Источник: http://www.740.ru/warandpeace/terror/today/13247/
http://www.iamik.ru/20023.html
Автор: Владислав Говердовский
13. На основании этого памятника — несколько латинских слов.
Первое из них является женским вариантом имени, носители которого
первыми призывались на военную службу в победоносную римскую
армию. Второе является титулом, но также используется как женское
имя. Назовите эти два слова.
Ответ: Виктория Регина (VICTORIA REGINA)
Комментарий: Виктор (победитель) — популярное имя в Древнем Риме.
Его носители первыми призывались на (почетную) военную службу.
Регина — королева на латыни. «VICTORIA : REGINA IMPERATRIX» —
надпись на памятнике королеве Виктории возле Букингемского
дворца.
Засчитывался также ответ «Виктория Августа».
Источник: Тацит, «История».
http://www.bunnybones.com/gallery/album41/image009
Автор: Дмитрий Рубинштейн
14. Оба эти термина состоят из двух слов. Первый применяется при
антропометрических измерениях, скорее качественных, чем
количественных. При помощи того, что обозначается вторым, впервые
поменяв левый с правым и повернув их, полководец Эпаминонд
одержал важную победу. Назовите прилагательное, входящее в состав
и первого и второго.
Ответ: КОСАЯ (сажень и фаланга)
Комментарий: О человеке говорят: «косая сажень в плечах». Боевой
порядок, впервые использованный Эпаминондом в битве при Левктрах
(371 г до нэ) назвывают косой фалангой из-за значительно
усиленного и выдвинутого вперед левого фланга и ослабленного и
сдвинутого назад правого. По сложившейся на момент Левктр
традиции, правые фланги сражающихся армий были сильнее.
Источник: О. Егер. «Всемирная история. Древний мир».
http://www.krugosvet.ru/articles/08/1000870/1000870a1.htm
Большая Советская Энциклопедия / Эпаминонд
Автор: Леонид Вайнбранд
15. Человеку, что на картинке, по мнению фотохудожника, повезло с
билетом. Многим из нас тоже удавалось получить подобные билеты.
Как озаглавил работу фотохудожник?
(на картинке, которая раздаётся на столы, изображён парашютист,
только что выпрыгнувший из самолёта).
Ответ: «Билет со скидкой»
Источник: Фотография на сайте http://www.photosight.ru
Автор: Родислав Дрибен
16. В одном из синтоистских храмов существует довольно странный
ритуал: два борца сумо выходят на помост с ПОЛЕНЬЯМИ в руках и
начинают их раскачивать. Победителем считается тот, у кого ПОЛЕНО
закричит первым. Одна сиятельная особа вполне могла бы
претендовать на победу в таком поединке. Назовите её, учитывая,
что в вопросе есть замена.
Ответ: Герцогиня (из «Приключений Алисы в стране чудес»)
Комментарий: ПОЛЕНО == младенец. Сиятельная особа — Герцогиня из
«Приключений Алисы в стране чудес» (глава VI «ПОРОСЕНОК И
ПЕРЕЦ»): «В просторной кухне дым стоял столбом; посредине на
колченогом табурете сидела Герцогиня и качала младенца … Она
(Герцогиня) запела колыбельную и принялась качать младенца,
яростно встряхивая его в конце каждого куплета … Она
подбрасывала младенца к потолку и ловила его, а тот так визжал,
что Алиса едва разбирала слова.».
Борьба сумо (во всех ее видах) является частью синоистских
ритуалов «увеселения» божеств.
Источник: А. А. Накорчевский, Синто.
http://www.bookdk.com/view.php?id=42470
Автор: Леонид Вайнбранд
17. ИХ чудесную способность люди давно поставили себе на службу. И
только недавно ученые предложили возможное объяснение: все дело в
крошечных магнитных частицах. Назовите человека, причастного к
появлению на свет в 1949-м году одного из самых известных из них.
Ответ: Пикассо
Комментарий: ОНИ — голуби. Чудесные навигационные способности
почтовых голубей позволяют им безошибочно долететь до нужного
места. Как оказалось, в верхних частях клювов у голубей есть
крошечные магнитные частички, позволяющие им ощущать магнитное
поле земли. Один из самых известных голубей — голубь мира работы
Пабло Пикассо.
Источники:
1) http://www.membrana.ru/lenta/?4012
2) http://www.designboom.com/contemporary/peace.html,
http://www.parkwestgallery.com/picassoExhibition.aspx
Автор: Михаил Зильберштейн
18. Древние германцы сеяли хлеб, но не собирали виноград и плоды
фруктовых деревьев, из-за чего, по мнению Тацита, в их языках не
было слова для обозначения ЭТОГО. Если верить фольклору, ЭТО
является вехой в отрасли, которой германцы также себя не
утруждали, предпочитая охоту. Что такое ЭТО?
Ответ: ОСЕНЬ
Коментарий: Цыплят по ОСЕНИ считают, у германцев (по мнению
Тацита) не было слова для обозначения ОСЕНИ. «Что такое ЭТО» —
аллюзия на песню «Что такое осень?» группы ДДТ.
Источник: Тацит, «Об обычаях и расположении германцев».
Автор: Дмитрий Рубинштейн
19. Отрывок из эпической поэмы «Вис и Рамин» Фахриддина Гургани:
[раздаётся на листочках]
«Не барабаны грянули, а дивы, —
К возмездию послышались призывы.
[… …] боевые,
Чтоб мертвые сражались как живые»
Пропущенные слова описывают то, что сделали в ночь на 31 января
2004 года знахари одного уральского села, чтобы обезопасить дома
своих односельчан от ведьм. Напишите эти два слова.
Ответ: «заговорили трубы»
Комментарий: «Приглашенный на изгнание ведьмы знахарь… в
полночь начинает заговаривать трубы, так как ведьмы влетают в
жилье только этой, проторенною дорогою». 31 января по народному
календарю — Афанасий-Ломонос. Знахари уверяли, что только на
Афанасия и на афанасьевские морозы можно изгонять ведьм, всякое
же другое время неудобно.
Источники: http://thsun1.jinr.ru/~alvladim/vis.txt
http://www.pagan.ru/w/wedxma1.php?p
http://www.newsprom.ru/news/110716458406598.shtml
Газета «Новый Регион — Екатеринбург» за 31/01/2004
Автор: Владислав Говердовский
20. Геродот следующим образом описывает крепостные стены
Вавилона: «Прежде всего город окружен глубоким, широким и полным
водой рвом. Затем идет стена шириной в 50 царских метров, а
высотой в 200. Царский же метр на 3 дециметра больше
обыкновенного…» Какие слова мы заменили на «метр» и «дециметр»?
Ответ: локоть, палец.
Комментарий: по традиции последний вопрос пакета связан с
ЧГК-реалиями, в данном случае — с «пальцем». Локоть — древняя
мера длины.
Источник: Геродот, История (Книга первая «Клио» — 178).
Автор: Дмитрий Рубинштейн
===================================================================
Дополнительные вопросы
===================================================================
(вместо снятого вопроса про «охотников и собирателей»)
Д3. Войска царя Синахериба, осадившие Иерусалим в 688 г. до н.э.,
внезапно сняли осаду и отступили. Геродот называет тому
диковинную причину. Виновники этого отступления также лишили
возможности быстро перемещаться на большие расстояния
отрицательного персонажа одной детской сказки. Назовите тезку
этого персонажа, также пострадавшую из-за излишней
самоуверенности.
Ответ: Арахна.
Комментарий: Геродот утверждал, что мыши повредили все кожаные
части оружия (обивку щитов, сбрую и т.д.). Мыши также изгрызли
волшебный ковер злой колдуньи Арахны из «Желтого тумана»,
пытавшейся захватить волшебную страну. Арахна из Лидии,
славившаяся умением прясть, бросила вызов Афине. Та превратила её
в паука.
Источник: http://history.pedclub.ru/code/bhist052.htm
В.Волков, Жёлтый туман
http://mify.org/kun/23.shtml
Автор: Леонид Вайнбранд
![[info]](http://stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
В последнее время, после запуска нового Аэробуса A380, я уже несколько раз слышал, как его называют «самым большим самолётом в мире». Это неверно. 
