Gava

Просмотр фильмов такого рода — как находка утерянной драгоценности. Зелье, смешанное Терри Гиллиамом из апокалиптического киберпанка, кафкианского гротеска, юмористического триллера, и фантастического боевика, одновременно захватывает разум (автор сценария — Дэвид Пиплз: «Непрощённый», «Бегущий по лезвию бритвы») и завораживает глаз. Удачный актёрский ансамбль доводит уровень фильма до практически идеального: потерянный Брюс Уиллис, мимо которого чередой проносятся лица, голоса и воспоминания будущего, прошлого и настоящего; совершенно безумный Бред Питт, именно из этого фильма черпавший вдохновение для роли Тайлера Дардена в «Бойцовском клубе» и запутавшаяся доктор-психиатр Мадлейн Стоув.

Образы для визуального ряда Гиллиам и постановщик фильма Джефри Бикрофт заимствовали из работ фотохудожника Джозефа Судека и фантастических архитектурных идей иллюстратора Лебеуса Вудса. После выхода «12-ти обезьян» Вудс подал иск о незаконном использовании своих картин и суд вынес решение в его пользу (впрочем, Вудс не стал препятствовать прокату фильма, хотя мог, а ограничился шестизначной компенсацией от Universal Studios).

Герой Уиллиса в комнате допросов и рисунок Вудса «Neomechanical Tower (Upper) Chamber»:

.

В последние дни у меня было несколько записей в различных сообществах. Пару из этих сообществ хотелось бы попиарить:

programma_il — Анонсы телевизионных программ в Израиле
100_podryad — Сообщество «100 постов подряд», созданное dimrub для сбора ссылок на посты, освещающие популярные темы.
Не забываем также overheardil, созданное по образцу overheardmsk и посвященное разговорам, подслушанным в Израиле. Имею счастье состоять модератором при этом сообществе.

И вот моя запись в старом добром tourism_il: Гамла: национальный парк, заповедник и древний город

А какие ещё интересные сообщества появлялись в последнее время?

Из аннотации к американскому переводу фильма Александра Роу «Королевство кривых зеркал»:

« old magic mirror allows Olya to meet her own reflection, a girl named Yalo ».

Следовало бы переводить как Aylo? Думаю, да.

А вот ещё волшебное переводческое: «Ivan and His Magic Pony» (usually called «The Little Hunch-Backed Horse»).

| |

Выношу рецепт из комментов у bezea:

Порезать мелко 300 г корейки или грудинки, в общем, жирной копченой свиньи — и на сковородку. Мелко нарезать луковицу и, когда натечет сало, бросить её туда. Когда лук поджарится — вылить в кастрюлю пакет томатного сока, высыпать туда же банку консервированной кукурузы вместе с соком и зажарку. Кипятить 5 минут и подавать на стол, со сметаной и зеленью.

По-моему, рецептом когда-то давно поделился Борис Бурда. С тех пор я иногда готовлю этот суп, если жена надолго узжает. А когда она дома, так я супы не готовлю — зачем, если она варит лучший в мире борщ? «Лучше бабы Пущихи» (С).

Это, пожалуй, лучший снимок за все выходные.

Национальный парк Гамла:

|