Gava

На выходных побывали в замечательном месте — на пляже Хоф hа-Боним/Хоф Дор. Находится он совсем недалеко от 2-го шоссе (за киббуцем Нахшолим, примерно на уровне Зихрон-Якова), но дорога туда очень нетривиальна, поэтому на внушителный кусок великолепного пляжа народу — минимум; кроме нас там были ещё две компании, ближайшая — метрах в ста.

Мы стояли у самого входа в заповедник (который продолжается дальше на север):

Ночью на берегу:

Панорама залива. Видно, что бухта закрыта от моря рифом, поэтому волн на берегу почти нет:

Голубая лагуна с мягчайшим песком:

А рядом заливчик с изъеденными камнями, абсолютно не приспособленный для купания. Зато утром тут кучкуется множество птиц:

Развалины старых зданий буквально в пяти метрах от моря:

Тут живут люди, охраняющие рыбные хозяйства:

| |

Наконец-то прочитал небольшой рассказ в «Неве»: Хольм ван Зайчик, «Агарь, Агарь!..». Открывает (предваряет) новую серию романов ван Зайчика из «Евразийской симфонии», на этот раз про Иерусалимский улус :-) Ближайший (седьмой по счёту) роман («Дело непогашенной луны») обещают выпустить в сентябре этого года.

« Без малого за четырнадцать часов до того лайнер воздухолетного товарищества «Эль Аль», разгладив широкими ладонями плоскостей рассветное небо Средиземноморья, приземлился в международном аэропорту Рабинович… »

Кажется, будет поверхностнее обычного:

« Здесь ютаи живут
Что само по себе и не ново.
Они счастье куют.
Счастье — всякого дела основа.
Вот уж свечи зажглись.
Кантор тихо молитву читает…
Я люблю тебя, жизнь.
И вы знаете — мне помогает »

|

Компьютер отказывается вводить набранное и регулярно переключает раскладку. Вместо «трудился не покладая рук» упорно получается «трудился не покладая her».

Зуек, тебе на заметку.

А вот в фуэгийском диалекте испанского языка (на нём говорят в южной Аргентине и Чили) имеется слово mamihlapinatapai. Оно означает: «смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать».

К вопросу о ёмких выражениях.

Chesapeake Bay — крупнейший эстуарий Соединённых Штатов

Chesapeake Bay Bridge-Tunnel (CBBT) (Чезапикский мост-туннель) соединяет Cape Charles (крайнюю южную точку длинного полуострова на этой карте) и Virginia Beach. Протяжённость сооружения — 17 миль. Он же на Google maps.

Каждый мост-туннель — это уникальное многокилометровое сооружение; комплекс мостов, эстакад, искусственных островов и подводных туннелей. До 1997 года в мире было всего три моста-туннеля, причём все три — в Вирджинии, США. Сейчас к ним добавились Øresund Bridge, соединяющий Данию со Швецией и Tokyo Bay Aqualine — мост-туннель пересекающий Токийский залив и соединяющий Kawasaki City в префектуре Kanagawa и Kisarazu City в префектуре Chiba.

Ещё две фотографии Chesapeake Bay Bridge-Tunnel:

Официальный сайт Chesapeake Bay Bridge-Tunnel: http://www.cbbt.com/
Chesapeake Bay Bridge-Tunnel на сайте Roads to the Future (Highway and Transportation History Website).

Ещё один знаменитый вирджинский мост-туннель — это Monitor-Merrimac Memorial Bridge-Tunnel (MMMBT), самый молодой из всей троицы (открыт в 1992 году). Назван так в честь морского сражения при Хэмптон Роадс (8-9 марта 1862 года), более известного как «Battle of the Monitor and the Merrimac» — первой в военной истории битвы двух тяжёлых морских броненосцев (см. также http://www.civilwarhome.com/ironclad.htm).

И, для полноты картины, фотография третьего моста-туннеля, Hampton Roads Bridge-Tunnel (HRBT):

Оба моста-туннеля на Google Maps (Monitor-Merrimac — справа).

| |

Ездили с сыном играть в бадминтон и случайно оставили дверь машины не просто открытой, а распахнутой настежь. Вернувшись через несколько часов обнаружил, что из машины не спёрли ничего: ни диски, ни книги, ни CD-проигрыватель, ни кошелёк из бардачка. Отныне буду считать город Герцлию прекрасным, высококультурным местом.

На день рождения один замечательный гость подарил удочки. Вчера я их мотал.

И ещё о прекрасном. LJ+.ru отменяет возможность хранить файлы, не являющиеся картинками. В связи с этим, через несколько дней я сотру файлы на которые стоят ссылки в этом и этом постах (кто не скачал — поторопитесь). Зато сейчас порадую вас замечательной мелодией, причём скачивать mp3-файл не придётся (однако иметь хорошее интернет-соединение желательно). Великолепный Генри Манчини, тема из «Розовой Пантеры»: http://www2.fanscape.com/ultimatemancini/player/ Открываем (нужно разрешить pop-up windows) и наслаждаемся бессмертной музыкой сорокалетней давности. В крайнем случае, можно также зайти на http://www.henrymancini.com.