Skip to content

Женская мудрость

В разговоре об одном знакомом:
— …они живут вместе, но жениться он пока не собирается. Хочет вначале стать на ноги.
— Дурак он. Чтобы жениться, нужно стать на колени.

© моя жена

LJ :: Юбилей

На днях у моего Ж был юбилей — год первой записи. В честь этого события я составил список любимых записей и разбил их по категориям.

Кинофильское:
Кино :: Roger Michell, «Notting Hill» (1999) | »
Кино :: Jez Butterworth, «Birthday Girl» (2001) | »
Кино :: Tony Goldwyn, «A Walk on the Moon» (1999) | »
Кино :: Бригада — обсуждение, вызванное отзывом Сергея Кузнецова | »
Кино :: Gore Verbinski, «Pirates of the Caribbean» (2003) | »
Кино :: TV-шное — «Брат» | »
Кино :: Darren Aronofsky, «Requiem for a dream» (2000) | »
Кино :: Nick Willing, «Photographing Fairies» («Фотографируя фей») (1997) + предыстория | »
Кино :: Cameron Crowe, «Vanilla sky» (2001) | »
Кино :: Marc Caro, Jean-Pierre Jeunet, «La cite des enfants perdus» (1995) | »
Кино :: Alejandro Amena¡bar, «Abre los ojos» (1997) | »
Кино :: Julio Medem, «Lucia y el sexo» (2001) | »
Кино :: Howard Franklin, «The Public Eye» (1992) — один из любимейших постов. Рассказ о фотографе Артуре Фелиге по прозвищу Уиджи | »
Кино :: Bille August, «Freken Smillas fornemmelse for sne» (1997) | »
Всё о моём телевизоре — Евровидение, «Всё о моей матери», «Жизнь — это чудо», «Госпожа горничная», «Моя большая греческая свадьба», «F/X — Murder by Illusion» | »

Книжное:
«Баудолино» Умберто Эко — информативно насыщенное обсуждение переводов Елены Костюкович (в частности, «Маятника Фуко»). Сейчас читаю «Маятник» одновременно в трёх переводах и обязательно ещё вернусь к этой теме | »
«Случай Портного» | »
Об Акунине — пять причин, по которым я возьму в руки книгу | »
Смилла и её чувство снега + добавка про политкорректность | »

Музыкальное:
Sir Paul McCartney — об интервью перед концертом в Москве | »
Марiя Бурмака | »
Вечер проведен с пользой для души… — впечатления от концерта «Шума» и «Крузенштерна и парохода» | »
Current music — Группа «Конец фильма» | »
Current Music — 1 — виды музыки, которую я слушаю (с тех пор список значительно пополнился) | »
Current Music — 2 — то же самое, только электронное | »
Наблюдение — о провинциальном радио и Сарит Хадад | »
Cедина в бороду — бес в ребро — о Дэвиде Палмере, клавишнике и оркестровщике Jethro Tull | »
12 фактов о Саре Брайтман | »

Филологическое:
Tutti frutti — первая запись в журнале. О переводе моей программы на итальянский | »
Филологическое… — о женских и мужских линиях и о самом термине «филология» | »
Кстати, о поребриках… в английских языках…| »
Велик, могуч… — об опечатках и безграмотности | »
Учим русский язык — о борушистости | »

Чревоугодническое:
Зеленый Енот — рассказ о первом походе в этот паб | »
Внимание, некошерно! — рецепт яичничы с луком и кетчупом | »
«Будет тебе кофа, будет и какава с чаем!» — рецепт кофе с какао | »

Туристическое:
А мы пойдем на север! — отчёт с фотографиями о поездке в парк Адамит, арочную пещеру, ручей Бецет и парк Горен | »
Дорожные заметки. Часть 1. «Бабуин» — о поездке в Киев и Харьков. К сожалению, недописанные. Есть ещё кусочек тут | »
Поездка в Италию — фотографии (много) и описание первых трёх дней:

Back to the I.S.R.A.E.L. | »
Футбольная Италия | »
Итальянские фотографии »
Италия. День первый — Рим (часть первая) | »
Италия. День первый — Рим (часть вторая) | »
Италия. День первый — Рим (часть третья) | »
Италия. День второй (часть первая) — Ватикан | »
Италия. День второй (часть вторая) — базилики Рима | »
Италия. День третий (часть первая) — Вилла Боргезе | »

Фотографическое:
The most beautiful mountain in the world — о горе Альпамайо и погибших израильских альпинистах | »
POTW #0 — начало серии, которая сейчас насчитывает 16 «выпусков». Можно начать с последнего и двигаться назад по ссылкам | »
Две фотографии из Италии | »
Вся наша жизнь — лотерея | »

Мемуарное:
Ракетчики… — о катании на лыжах по территории ракетной части | »
Хиппи — о спортивных лагерях в Латвии | »
История о том что бог — не фраер | »
Дорогие мои друзья! — поздравления на Новый Год | »
«И снова здравствуйте!» — список прочитанного, просмотренного и прослушанного во время армейских сборов | »
«У тебя такие руки — еле спасся!» — грустная история | »
Интимное — ажиотаж на ровном месте. Бонус — дискуссия об обрезанности | »
Математическая программа по Михаилу Вербицкому | »

Технологическое:
Полезные штучки! — о POP3 доступе к серверам Yahoo и Hotmail | »
Технология не стоит на месте… — об эмоциях в бездушном мире компьютеров | »

Спортивное:
«Слепой художник напишет портрет…» — о Зоаре Шароне, чемпионе Израиля по гольфу | »
Ориентирование — любовь моя — о соревнованиях в Мегиддо | »
Поло на слонах | »

livejournal
index

Всё о моём телевизоре

Конкурс Евровидения не смотрел (надоело каждый год плеваться). Зашёл на сайт eurovision.net посмотреть результаты и нашёл забавную ссылку на European Broadcasting Union. Ну, уже понятно, как называется их сайт. Пикантность заключается в том, что хостятся они в чешской швейцарской (спасибо, ulitsky!) зоне «ch». В общем, рекомендую: http://Ebu.ch

Вместо Евровидения в очередной раз посмотрел «Всё о моей матери» Альмодовара. И то лучше. Хоть и ругают его много в последнее время, и все фильмы у него об одном и том же — всё равно он гений.

И ещё о Каннах: Кустурица привёз на фестиваль свой новый фильм — «Жизнь — это чудо» (а по-сербски звучит просто замечательно: «Zivot je Cudo»). Надеюсь посмотреть в ближайшее время.

Ну, и раз уж пошёл разговор о фильмах — посмотрел тут парочку: «Госпожа горничная» («Maid in Manhattan») и «Моя большая греческая свадьба» (которая «My Big Fat Greek Wedding»). Редкостная гадость — и одно, и другое. Если первое — обычный отстой, то второй — ещё и с претензиями. Да, и свадьбы там — не то что «толстой» — вообще никакой нету. Так, жалкий банкет в конце. Я понимаю, что Ниа Вардалос (актриса, играющая главную роль, она же автор сценария) писала о собственной жизни, но вышло у неё неубедительно, банально и несмешно.

Вот «Иллюзия убийства» («F/X — Murder by Illusion») с Брайаном Брауном — это тот фильм, над которым я всегда смеюсь. И позавчера от души посмеялся. Ну как можно остаться спокойным в сцене со сброшенным на дорогу манекеном или приклеенным к рукам главного злодея автоматом («вот и 1002-я польза!»)?

kino

Что-Где-Когдашное :: Однако за время пути…

В продолжение темы об актуальности источников, поднятой [info]shufel-ем. irene221bИра напомнила о замечательной и поучительной истории, которая произошла со следующим её вопросом (8-й тур IGP-4, 1997 год):

Ещё и сегодня вы можете встретить эту милую старушку. Свой дворянский титул она вовсе не унаследовала от отца, а получила за многолетнюю службу в Королевских Военно-Воздушных Силах, выйдя в отставку в чине генерала. Зато она унаследовала от отца необъяснимую неприязнь к одному человеку, которого она считает их «семейным проклятием». Это довольно странно, ведь этому человеку и её отец, и она сама обязаны большой частью своих доходов. Назовите фамилию этой дамы.

Ответ: Конан-Дойль.

Комментарий: Сэр Артур Конан-Дойль (обладавший только личным, но не наследственным титулом) считал, что Холмс незаслуженно затмил его более серьезные и качественные работы; дочь писателя, Dame Jean, разделяла это мнение.

Вопрос был написан в 1996-м году. Пока мы раскачивались, думали — вставлять этот вопрос в пакет ИГП-3, или нет (в итоге не поставили), милая старушка умерла. Пришлось менять первую фразу на «Ещё недавно вы могли встретить эту милую старушку…» и добавлять комментарий — иначе было бы не избежать снятия из-за некорректности. В таком виде вопрос и был задан.

chto_gde_kogda

Коннотация

Авторы спама с заголовком «want to get sexual dynamo?» не учли все тонкости современного русского языка.

Кино :: Bille August, «Frøken Smillas fornemmelse for sne» (1997)

Smilla - CoverВ американском прокате он почему-то шёл под двумя названиями: «Smilla’s Sense of Snow» и «Smilla’s Feeling for Snow». После того, как я прочитал книгу и был от неё в совершенном восторге, решил посмотреть фильм. Не понравилось. Сюжет остался практически нетронутым, многие фразы были взяты даже без изменений, однако в фильме осталось именно то, что что ругают книгу — детективная интрига, «голливудность», псевдонаучность, метеорит и черви. Характерно, что в фильме совершенно не упомянуто «левое» прошлое Смиллы, нет ни слова о «Совете Молодых Гренландцев», о проблемах Грендандии. Бог с ними, но вот математическая точность Хёга в описании деталей и в передаче чувств — испарилась, и это жаль. Исчез тот «позитивный хаос», который создаёт книга.

Единственное приятное ощущение осталось от Джулии Ормонд (у меня вообще к брюнеткам особое отношение :-)) — она сыграла Смиллу именно так, как я себе её представлял. А вот образ Механика (Гэбриэл Бирн) оказался совершенно не таким, как в книге. Замечательно красиво снят Копенгаген — этого у фильма тоже не отнимешь.

Ещё позабавила надпись белой краской «Аварийный выход» (именно так, русскими буквами) в трюме корабля, плывущего к Гела Альта.

В общем, смотреть фильм, после этого читать книгу (чтобы разобраться в сюжете) — можно. Наоборот — незачем.

kino | books

Человек с ружьём

Каждый день по радио меня призывают «искать человека в каске» — мотоциклиста то бишь. Иногда выступает даже сам «человек в каске» и угрожает, что если я не буду его искать, то найду размазанным по дверце.

Кто мне может рассказать, какого чёрта я должен искать этих сумасшедших лётчиков, каждое утро устраивающих слалом между машинами?! Только что на улице Маскит наблюдал характерную картину: улица довольно плотно забита медленно движущимся транспортом. По правой полосе (рядом с запаркованными машинами) едет автомобиль. Включает правый поворот, собираясь повернуть направо, на подземную стоянку. В это время мотоциклист, на довольно внушительных размеров аппарате, пытается найти какую-нибудь щель, чтобы просочиться между машинами и приехать к себе на работу на пять секунд раньше. И не находит ничего лучше, как начать обгонять справа ту машину, которая собиралась поворачивать. Естественно, въезжает в правую дверцу. Естественно, падает. После этого он выбирается из-под мотоцикла и начинает орать на водителя автомобиля — почему тот не смотрел в зеркальце. «Ты что, радио не слушаешь?!» — кричит он: «Ищи человека в каске!».

[info]fun2mass, вот ты у нас «человек в каске», скажи, это вас на курсах вождения учат ездить между машинами, приучая газовать как раз в тот момент, когда соседний автомобиль делает манёвр?

Кино :: Howard Franklin, «The Public Eye» (1992)

На выходных посмотрел старый, но очень хороший фильм — «The public eye», в русском переводе — «Фотограф». Перевод названия, кстати, неудачный, так как теряется игра слов: «public eye» составлен из «public enemy» («враг общества») и «private eye» («частный сыщик»). В главной роли — Джо Пеши, на мой взгляд, актёр, сильно недооцененный Голливудом. Этот фильм — его бенефис, раскрывающий талант актёра во всей красе.

Можно сказать, что это фильм о мафии 40-х годов, однако фильм о мафии глазами фотографа, которого и играет Пеши: Леона Бернштейна, «Великого Бернзини» — художника-фрилансера, артиста своего дела. Единственного, кто сделает свои кровавые снимки ещё до того, как приедет полиция. Как говорит о «Бернзи» один из героев: «Он из тех, кто, увидев ребенка на улице, уколет его. За фотографию с плачущим ребенком платят больше». И как говорит он сам: «Nobody does what I do. Nobody.»


Вторая причина, по которой надо смотреть фильм (помимо блестящей игры Джо Пеши) — великолепная операторская работа. Профессионализм операторов не удивляет — эта же бригада работала над такими фильмами как «Звёздные войны», «Терминатор-2», «Назад в будущее» (кстати, Земекис был продюсером «Фотографа»), «Парк Юрского периода», «Спасение рядового Райана», однако тут мастерство визуализации заключается не в убойности спецэффектов, а в искусстве съемки, ракурса и монтажа. Фильм собран из кусочков, натурные съемки незаметно переходят в черно-белые фотографии того времени, что создаёт непередаваемое ощущение.

У персонажа Бернзи был прототип — фотограф Arthur Fellig, по прозвищу Уиджи (Weegee). Своё прозвище, по легенде, он получил от игры, предсказывающей будущее. Её название — «Ouija» звучит как «Уиджи» и коллеги звали Артура «предсказателем» из-за его способности оказываться на месте съёмки первым, зачастую во время проишествия. На самом деле секрет был прост — Уижди тщательно прослушивал радиочастоты полицейской и пожарной служб. Он был первым фотографом, получившим разрешение установить полицейское радиооборудование у себя в машине.

Показательна история одной из самых известных фотографий Уиджи — "Критик" ("The Critic"):

The Critic

Снимок сделан 22 ноября 1943 года, во время открытия 60-го сезона Metropolitan Opera и опубликован в журнале «Life» 6 декабря. Вот что рассказывал Луи Лиотта, помошник Уиджи, об истории этого снимка (в моём сокращенном переводе): «Уиджи долго планировал этот снимок. Он попросил меня подцепить одну из посетительниц «Sammy’s» (забегаловки в Bowery — районе Нью-Йорка, где расположено множество дешевых баров. Прим. моё). Я напоил её дешёвым вином и мы двинулись к зданию оперы, добравшись туда как раз в тот момент, когда из лимузинов «сливок общества» начали выгружаться пассажиры. Я удерживал пьяную женщину и ждал условленного сигнала от Уиджи. Когда момент наступил, я отпустил её, молясь, чтобы она не рухнула, пока Уиджи делает снимки. В это время от своего лимузина по направлению к опере и десяткам фотографов двигались миссис George Washington Kavenaugh и леди Decies — богатые попечительницы многих культурных заведений в Нью-Йорке и Филадельфии. Это напоминало взрыв! Я подумал, что ослепну от трёх или четырёх вспышек, которые Уиджи успел сделать за несколько секунд.»

Сам Уиджи всегда отрицал то, что эта сцена была «поставлена» им и утверждал, что обнаружил женщину, разглядывавшую оперных покровительниц, только во время проявки негатива. «Для меня это было таким же сюрпризом, как и для остальных» — говорил он.

Примерно в такой же манере работал и Великий Бернзи. Только в фильме героями его снимков чаще всего становились не дамы с бриллиантами, а убийцы и убитые, тела в лужах крови и полицейские, арестовывающие модно одетых итало-американцев, если тем удавалось уцелеть в перестрелке. В «The public eye» было использовано несколько реальных фотографий, принадлежавших великому и ужасному Уиджи.

Ссылки по теме:
1. Weegee’s World: Life, Death and the Human Drama
2. «Weegee» entry from Encyclopedia of Photography (see also links to photographs and resources on the same page)
3. Explore Art — Weegee (Including photos from International Center of Photography)
4. Weegee (Arthur Fellig) — 8 Selected Images from George Eastman House Still Photograph Archive
5. CityBeat: The Life of a Salesman

Учим русский язык

Новое слово на сегодня — борушистость.

БОРУШИСТОСТЬ (cocle, wrinkle) — утолщенные грубые складки на воротке шкуры, образовавшиеся вследствие разрастания подкожной клетчатки и эпидермиса. Встречается на шкурах некастрированных быков. Является вторичным половым признаком.

Словарь кожевника

Кстати, я и людей с борушистостью знаю. Так вот, оказывается, почему их «быками» зовут!

А вообще, замечательная это вещь — специальная литература. Читается как песня: «Моллескал АВ — вспомогательное вещество для золения; облегчает удаление волоса, подседа и пигментов шкуры, уменьшает зольный нажор, дает более чистое голье, способствует прозоливанию и не подчеркивает борушистость.»

philology

Их нравы

41-летний Колин Сэдд (Colin Sadd) из Шеффилда в течение нескольких лет угонял машины. Исключительно новые. Достаточно простым методом: одевался поприличней, приходил в автосалон и просил сделать тестовую поездку. Больше в автосалоне его не видели. Машина, однако находилась — обычно неподалёку. Вычищенная и вымытая похитителем — снаружи и изнутри. С ваксой. В наиболее запущенных случаях он даже отвозил машину на автомойку.

Судья отозвался о Колине так: «Вы точно захотите, чтобы этот человек украл вашу машину!», однако присудил ему 6 лет тюрьмы. Отягчающим обсоятельством послужили предыдущие 155 судимостей мистера Сэдда, который начал красть машины в одиннадцатилетнем возрасте и большую часть жизни провел за решеткой.

Больше всех была расстроена миссис Сэдд. Мало того, что муж ухаживал за украденными машинами больше и лучше, чем за своей супругой, так к тому же еще ему не захотели оказывать медицинскую помошь. «Если бы он был педофилом, все тут же бросились бы к нему!» — заявила 48-ми летняя Мэри: «Но если человек помешан на помывке машин, то некому до него нет дела».

Да, женаты они уже 13 лет.